Usar nuevas y varias fuentes LaTeX en LyX

Cuando estuve dando la charla sobre LyX en el CIB, una de las preguntas que me hicieron fue si las fuentes TTF se podían utilizar con LaTeX. Ahí, me pillaron, yo creía que no (olvidé que LaTeX es un lenguaje libre) pero Ángel me corrigió al instante. Aún no he conseguido hacer funcionar fuentes TTF con LyX (no me he puesto con decisión, aunque no es trivial). Pero, repasando mi tutorial de LyX advertí que no había hablado de cómo usar diversas fuentes LaTeX en un mismo documento.

Tal vez aquel que sea novato en LyX o LaTeX habrá observado que no tiene tan a la mano la variedad de fuentes que tiene con cualquier editor WYSIWYG. En una instalación limpia de LyX en Ubuntu no llegan a 10 e instalando algún paquete de fuentes, solo reconoce unas 20. Pero existen muchas más fuentes LaTeX que las que reconoce LyX. Un muestrario de este tipo de fuentes lo tenéis en este enlace: catálogo de fuentes para LaTeX donde podemos ver distintas familias de fuentes y el código LaTeX necesario para utilizarlas.

Para instalar algunas de estas nuevas fuentes en LyX con Ubuntu, instalad el siguiente paquete:

$ sudo aptitide install texlive-fonts-extra

Reconfiguramos (lyx -x reconfigure) y volvemos a abrir LyX.

Para utilizar una fuente, primero que tenemos que hacer una llamada al paquete desde el preámbulo, para ello, insertamos, por ejemplo:

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{calligra}

Y ya en el editor, en un cuadro de código LaTeX, antes del texto normal:

\calligra

Es importante que entre la caja LaTeX y el texto exista un espacio.

Si queremos restringir una fuente a una porción del texto, lo conocamos {entre llaves}, tal y como está en este pantallazo.

Como véis es sumamente fácil. Para facilizar el uso, os paso el archivo LyX (cambiar extensión a .lyx para visualizar) y el archivo pdf.

Con LyX, con LaTeX, con quíen si no.