Insertar una tabla en LyX en muy sencillo, en Insertar >> Tabla o un botón que aparece en la Barra de Herramientas «Normal» (la que está por defecto justo debajo de los menús). La configuración básica se hace en el menú desplegable haciendo clic derecho sobre la tabla, mientras que configuración más avanzada se personaliza en la opción Configuración de dicho menú.
Ver >> Barra de Herramientas >> Tabla, que está configurado por defecto en «auto»
Sin embargo, la edición de una tabla si su longitud excede la del folio que tenemos configurado. Para resolver este conflicto, simplemente, tenemos que indicar que nuestra tabla es una Tabla larga, para ello: Clic derecho (sobre la tabla) >> Configuración >> Tabla larga >> Activar casilla.
El siguiente paso es definir distintos tipos de fila: Primer encabezado, Encabezado, Pie, Último pie y Leyenda. Esto se logra situando el cursor sobre la fila en la que irá cada opción (si se quiere fusionar las celdas: Clic derecho >> Multicolumna) y seleccionando la casilla correspondiente. La posición en que debe estar cada una de ellas es la siguiente:
Leyenda | ||||
Primer encabezado | ||||
Encabezado | ||||
Pie | ||||
T | A | B | L | A |
T | A | B | L | A |
T | A | B | L | A |
T | A | B | L | A |
T | A | B | L | A |
T | A | B | L | A |
T | A | B | L | A |
T | A | B | L | A |
Último pie |
Y lo que quiere decir cada uno de ellos:
Encabezado: La fila actual se define como encabezado que aparecerá en todas las páginas de la tabla, excepto para la primera página si Primer encabezado está definido. Este se denomina encabezado principal.
Primer encabezado: La fila actual se define como encabezado de la primera página de la tabla.
Pie: La fila actual se define como pie que aparecerá en todas las páginas de la tabla, excepto para la última página si se define Último pie.
Último pie: La fila actual se define como pie de la última página de la tabla.
Leyenda: La fila actual contiene la leyenda de la tabla. La primera fila se reajusta como columna única y se inserta una leyenda.
Bueno, hasta aquí el manual. Espero que dentro de un meses esté preparada la próxima versión del manual LyX: Con «L» de LaTeX, con todo el material nuevo que he ido creando y algunas correcciones.