Fuente: UbuntuLife
Si teneis una imagen de disco ya creada con VirtualBox y necesitais clonarla para llevarla por ejemplo a otro PC y no quereis sufrir el largo y tedioso proceso de crearla de nuevo con VirtualBox, podeis sacar una copia de la imagen existente ejecutando:
$ VBoxManage clonevdi ImagenOrigen.vdi ImagenDestino.vdi
Despues en el destino desde VirtualBox tenemos que crear una nueva maquina virtual, pero ya podemos indicarle la ruta del fichero con la imagen del disco duro creado.
Enlace Original | Gentoolio’s Blog